La TRANSCAN'ALP comme si vous étiez! !

Découvrez ,ci-dessous, des extraits du carnet de bord de la TRANSCAN'ALP. Les moments forts, les rencontres inattendues, les régions traversées, les descentes que nous avons parcouru, les "coups de coeur",...

Parcours Corse - du 12 au 18 juin 2004
Parcours Menton / Gap et Gap / Chambéry enchainés - du 2 au 9 juillet 2004
Parcours Chambéry / Thonon les Bains - du 10 au 17 juillet 2004
Parcours Thonon les Bains / Bellinzona (Suisse) - du 18 au 24 juillet 2004 (en cours )
Parcours Bellinzona (Suisse) / Trieste (Italie) - du 25 au 31 juillet 2004 (en cours )
Parcours Trieste (Italie) / Ljubdjana (Slovènie) - du 2 au 8 août 2004 (en cours )

Parcours Corse - du 12 au 18 juin 2004

12 juin 2004, la TRANSCAN'ALP a commencé; par... une grève des transports maritimes! (tiens c'est très rare!). Occasionnant 7 heures de retard sur le timing prévu, mais la Corse est toujours là!... La descente du Baracci à l´est de Propriano, sera, cette année, notre seule descente. Au milieu des senteurs fortes du maquis, on se met à l´eau. Descente toujours aussi agréable, réalisée sous le soleil, rafraîchissante au milieu du maquis. De vasques agréables en rappels arrosés, de sauts en toboggans de roche rouge, la version "courte" de cette journée est la bienvenue àprès la nuit agitée du mouillage. Bref, que du bon! Des évènements indépendants de notre volonté, nous obligeront à poursuivre le challenge de cette première semaine, différemment et...ailleurs... Les 2 autres canyons de la semaine seront le canyon du Riou, superbe canyon très encaissé avec deux très beaux rappels de 55m, en Alpes de Haute-Provence!, et le Rio Sourd mais de nuit pour "corser" la difficulté en Haut-Diois. Objectif rempli pour la semaine: 3 canyons prévus, 3 canyons réalisés. Le détail en chiffres, 1ère période réalisée : Nb de participants cumulé 5 adultes Canyons Baracci - Riou - Rio Sourd Régions Corse - Alpes Hte Provence - Haut-Diois Durée descentes cumulée 10 h Dénivelé canyons cumulé 460 m Longueur canyons cumulé 3 500 m Parcours Menton / Gap et Gap/ Chambéry enchainés - du 2 au 9 juillet 2004   2 juillet 2004, la 2nde période de la TRANSCAN'ALP a pris un retard supplémentaire que nous rattraperons! Fiasco des inscriptions d´ados : les dates prévues ne correspondent plus aux dates de l´Education Nationale en fin 2003, résultat : à la date initiale de début, tous sont encore en cours!... Que faire? Annuler l´enchainement! Non , laTRANSCAN'ALP se fera tout de même! et avec Nicolas nous partons, ce vendredi 2, par une bonne chaleur de la Calade! Direction , la Roya, mais par la route des écoliers, pour éviter les bouchons sur l´autoroute et profiter des paysages que nous offrent les vallées du Diois, du Trièves , du gapençais, de l´Ubaye et des cols de Larche et de Tende!.... Le soir, nous sommes à Breil sur Roya, près!... 3 juillet, 8h40 , nous commencons la marche d'approche avec un groupe de canyonneurs niçois, petite hésitation au départ puis le vallon de la Carleva, se découvre peu à peu à nos yeux; végétation méditérranéenne magnifique descente, moins connue que sa voisine la Maglia, mais aussi moins parcourue parce que plus lointaine d´accès... 2h, c´est le temps qu´il nous faut pour rejoindre le départ. Après, ce n´est qu´un enchainement de sauts et de toboggans, le débit nous autorise à tenter certaines désescalades au lieu d´installer une corde, pour le fun, naturellement et en mesurant le risque! Dans un paysage alternant ouvertures et resserrements, l´évolution se fait, tranquille, plaisante; et sans revoir les sympathiques groupes aperçus le matin, nous avalons tranquillement les 515m de dénivelé dans une tranquillité inespérée! Le plaisir est tel que je décide de favoriser tout le reste de la semaine les canyons moins "classiques". Tout les jours à suivre, nous choisirons des canyons avec marche d´approche ou très peu parcourus! La variété est aussi de mise, canyons ´ sauts, ´ grands rappels, dans le calcaire, la pélite, le schiste, ... Le plaisir est dans la découverte d´horizons toujours nouveaux, de situations toujours changeantes!... Après une nuit à, la Gabelle, camping à la ferme au-dessus de Lucéram, nous découvrons, dans la vallée de la Vésubie, le vallon de la Peira, grandes cascades de 50 à 60m!, pour un total dénivelé de 360m, avec un peu d´eau et surtout de belles vasques bleutées!...Vision d´une belle naïade hollandaise du haut de la 65m terminale!... Hésitation sur la destination du lendemain, puis rencontre de Renato avec sa copine qui, au vu de nos envies nous conseille, le canyon du Moulin de Roubion en Tinée, dénivelé 180m... C´est au camping municipal de St Sauveur de Tinée que nous passerons la nuit; rencontres d'Indre et Loir et espagnols, discussions interminables, c´est cela aussi la TRANSCAN'ALP!... C´est donc une eau très froide, dans laquelle nous mettons les pieds le lendemain; descente courte(3h) mais très belle, notamment un superbe rappel de 60m très,très arrosée!...au départ d'un porche superbe. Image fugace d'un écureuil qui vient se désaltérer à 1m de moi au beau milieu d´une étroiture!. Le temps d´armer l´ appareil, parti!...Visite de Roubion, très vieux village perché au-dessus de la vallée, et route vers Valberg et la vallé du Var pour le lendemain. le 6 juillet, remontée de cette vallée jusqu´à Entraunes pour le ravin de Chaudan; ludique, avec de beaux encaissements et suffisamment courts pour être descendu sans trop d´engagement!...270m de plaisir , tout en toboggans, sauts, petits rappels dans un calcaire éblouissant Le mauvais temps arrive lorsque nous franchissons le col de Cayolle... le lendemain dans la vallée de l´Ubaye, nous commençons sous un ciel gris le ravin de la Blacheet effectuons les 239m de dénivelé de sa partie terminale; risques mesurés car les échappatoires sont nombreuses, mais le final par une via ferrata juste au-dessus d´une Ubaye très en eau! vaut le détour!... le 8, nous ferons une route un peu plus longue qu´à l´habitude , c'est nécessaire pour rattraper un peu du retard. Le manque d´eau, l'envie de sortir des classiques, le choix se porte sur l´enfantin ravin de Mouna dénivelé 120m en Vercors est; enfantin!, oui mais qqs creusements qui valent le détour et la rencontre de jeunes amateurs en sont des raisons suffisantes!... Enfin le 9 au matin, de très bonne heure , nous descendons la Pissarde au-dessus de Claix, sèche ce jour-là; beau final avant de rentrer préparer les enchainements suivants!... Objectif rempli pour la période: 7 canyons prévus, 7 canyons réalisés. Le détail en chiffres, 3 périodes réalisées : Nb de participants cumulé 6 adultes Canyons Carleva - Vallon de Peira - Moulin de Roubion - ravin de Chaudan - ravin de la Blache - Canyon de Mouna - la Pissarde Régions Alpes maritimes ( Roya-Vésubie-Tinée-Var), Ubaye, Trièves , Vercors Durée descentes cumulée 27 h Dénivelé canyons cumulé 2480 m Longueur canyons cumulé 12 550 m     Parcours Chambéry / Thonon les Bains - du 10 au 17 juillet 2004   10 juillet 2004, 3ème période de la TRANSCAN'ALP, me revoilà à Chambéry pour présenter le projet aux chambériens. C´est sous un soleil dardent, dans une ville silencieuse que ceux-ci découvrent avec enthousiasme le projet, qqs uns le reconnaissent l'ayant découvert sur le Dauphiné, un dimanche de juin!... Quelle notoriété!... 11 juillet, Doussard , sud-ouest du lac d´Annecy, une équipe de franco-suisses me rejoint, pour descendre le canyon de la Mine. 1h de marche d´approche et nous commençons tranquillement une descente, peu arrosée et qui s'avère tranquille. Rencontre d´un groupe de canyonneurs qui avancera en décalé derrière nous. 22, 30, 40, 20, 30 et 15 m sont les principaux rappels qui composent cette descente; le paysage qui s´ouvre loin sur la Tournette, est toujours un régal pour les yeux, et les débutants apprécient. 250m et 3h plus tard, c´est autour d´une bonne bière que nous devisons sur la suite qui m´attendait!... 12 juillet, 8h30 du mat´, j´attends ma petite troupe pour une semaine. En effet, ce sont des gosses de 8 à 13 ans qui m´accompagnent cette semaine. Belle caravane, avec 16 enfants et 2 animateurs avec qui nous parcourerons, toute la semaine, de beaux petits canyons de Haute-Savoie...Au-delà du nombre ( 2 à 3 par jour), c´est surtout le froid et la pluie des deux premiers jours qui seront pénible pour eux. La découverte des premiers canyons s´ajoute à une autre?... Montage des tentes, repas, vaisselles ne se font pas tout seuls ? Inquiétant pour les uns, normal pour d´autres!... tout comme les adultes! On rejoint la Ternaize, pas très loin, pour 1 première découverte du milieu canyon. Bijou de la nature, qui sur 150m leur fait goûter aux joies des toboggans, petits sauts, rappels et même syphon!... Descente àprès descente, mes canyonneurs en herbe finissent par se fatiguer... et moi aussi; au final, si on fait les comptes: 7 fois 25m...va pour 175m de descente en 5h! Allez à la douche!... 13 juillet nous sommes en plein milieu des Bauges, à Lescheraines et si cela n´avait été le froid, j´aurais fait découvrir à certains le pont du Diable mais... ce sera le Reposoir vers Bellecombe. Le voile nuageux se déchire laissant paraitre un soleil généreux qui ne nous quittera plus jusqu´à la fin de semaine!... Apprentissage des rappels, descendeur imperdable, longeage, parade dans les désescalades... tout y passe, et chacun se montre à la hauteur... C´est un réel bonheur, de voir quelle envie et fièrté, ils ont à faire aux mieux... Et dire que certains guides considèrent la moulinette comme seul moyen de progression! ... Non,non, pas de débats, juste une pensée comme çà en passant! Inquiets, quand cela glisse, ils finissent par comprendre la position à adopter, les assureurs prennent leur rôle au sérieux . Nous avons un peu pris notre temps avec le premier groupe et c´est un 2nde équipe très inquiète que nous retrouvons, vers 14h30! Un peu plus, et on avait droit à l'accueil avec secours et tout le tintouin! Certains auraient ri, d´autres moins!... 320 m en 2 descentes Les paysages défilent sous nos yeux; quelques-uns découvrent le lac d´Annecy et les petites routes qui nous mènent par Faverges, Serraval jusque Thônes, notre étape pour la nuit. Le feu d´artifice nous cueille en plein repas, magnifique, et nos ânes qui nous ont rejoint en sont encore tout retournés... 14 juillet jour de circonstance, une partie du groupe, avec les ânes accèdera au plateau des Glières où nous les rejoindrons pour le bivouac... Tranche d´aventure, toujours pleine d'interrogations "... on va dormir où?... Comment on mange? mais et la douche?.... et pour...." . Second groupe, nous partons pour la Belle Inconnue; pour les adultes qui la connaissent, ils savent que c´est une belle course courte mais à la marche d´accès pas évidente, et trois rappels avec des départs techniques sur un calcaire assez glissant... Eh bien, marche d´approche parfaite, pas une pierre qui tombe, et descente joliment négociée en 3h30, 150 m à ajouter. Pas mal, Geoffroy, non?.... Le soir, tout le monde se retrouve sur la zone NE du plateau, pas loin de chez Constance! Les discussions vont bon train, souvenirs du jour, questions pour le lendemain. Repas avant que la nuit et le froid ne tombent; et c'est une chance, nous aurons une nuit des plus douces du séjour. En rang d´oignons, serrés comme des sardines, les yeux dans les étoiles, la plupart s´endorme avant de repérer la Grande Ourse!... 15 juillet, 7h00, malgré le soleil qui lèche notre campement, peu d´oreilles bougent, qui au fond de son duvet, qui le nez dans la rosée... Pour une fois, nous prenons un peu plus de temps, sentir la rosée, le soleil qui nous caresse la joue, regarder se réveiller la nature, entendre grossir le bruit de la vie... des perceptions invisibles mais bien réelles. Equipe canyon sur le pont, allez en route; navette et équipement réalisés c´est les gorges du Borne qui nous attendent. Splendide parcours, très aquatique, avec de beaux passages en eaux-vives, des biefs bouillonnants à souhaits, qqs passages d´eaux vives et un final entre 2 parois avec une eau là, très, très froide!... Petite frayeur lorsque Jordi, dans un saut, disparait un peu plus longtemps que prévu dans un bouillon "... ca me gardait, alors je suis resté!...". Peu de dénivelé 50m mais une bonne longueur 1200m alors la dépense physique était là quand même!... Le soir, retrouvailles de Séb et des ânes pour leur dire adieu et nuit à Bonneville. Demain, dernier jour pour une grande partie du groupe qui n´avait que 5 jours... 16 juillet, dernier petit déj tous ensemble, le temps d´un petit mot, de et pour tout le monde, puis le top est donné: rendez vous, horaires, etc,... Au pied des cascades de Bellevaux, àprès un gymkana routier un peu long, nous sommes prêts. De la route, on voit bien le creusement et on devine dans les hauts qqs méandres étroits..., un peu d´eau coule, il fait bon, 1/4 d´heure de marche, équipement sous la frondaison de fayards. Joli canyon vertical, les équipiers enchainent les rappels les uns àprès les autres; les plus grands installent même les cordes, glissants, en goulotte, 30m..., je les regarde, plus besoin de leur dire quoi que ce soit, ils gèrent chacun leur sécurité, se pare mutuellement... Je l´avoue, à cet instant, je devais avoir une lueur de fierté dans les yeux... 2ème groupe enchainé, 200m; puis vient l´heure de la séparation. 5 enfants finissent avec moi sur Thonon, le lendemain. Pour l'heure, ils font les fous, ne sachant pas dire merci, déjà parti, déjà rentrdé, puis àprès qqs kilomètres, c´est de chaleureuses embrassades, des mains serrées... un petit pincement au coeur, moi cela me fait toujours cà!... 17 juillet, port plaisance de Thonon, àprès une nuit bousculée, orage dément sur la ville, et le camping; un instant détente dans l´eau du Léman, et sur la plage du Crozent; nous nous retrouvons devant la capitainerie pour qu´ils se frottent maintenant à la navigation sur un croiseur Mercator. Voilà "mes" canyonneurs transformés en mousse, pendant que je prépare la logistique de la semaine suivante!... Objectif rempli pour la période: 5 canyons prévus, 13 descentes réalisés. Le détail en chiffres, 4 périodes réalisées : Nb de participants cumulé 8 adultes - 16 enfants Canyons La Mine - Ternaize - Reposoir - Belle Inconnue - gorges du Borne - Bellevaux Régions Bauges, Bornes, Chablais Durée descentes cumulée 52 h Dénivelé canyons cumulé 3 625 m Longueur canyons cumulé 16 480 m     Parcours Thonon les Bains/ Bellinzona (Suisse) - du 18 au 24 juillet 2004   18 juillet 2004, Après retrouvailles de mes stahiaires sur les rives du Léman, nous faisons route vers Martigny pour une présentation à nos amis suisses du projet TRANSCAN'ALP19 juillet 2004 LA 4ème période commence par un morceau de choix, les Cascades de Morcles sous les pentes de la Dent du même nom, culminant à 2968m!... de quoi vous donné de l´eau fraiche... Pour la première descente, je décide de commencer doucement en entrant par la réchappe avant la 36m en goulotte, bien arrosée! Une belle descente dans l'ensemble, technique, avec un peu d´ et une 73m finale de toute beauté, dans le jet d´une multitude d´arc en ciel... 3h30 plus tard et 250m plus bas, nous voilà autour d´un pique-nique réparateur. A noter que ce canyon est dans une zone d´ entrainement militaire, d´ou les fuselages de roquettes ! trouvées dans son lit!... Gare ou vous mettez les pieds! Nous remontons tranquillement la vallée du Rhône jusqu´à Sierre, ce qui nous permet de repérer en passant les gorges de Salenste près de Leytron, impossible à imaginer pour le lendemain, lorsque l´on étudie les prévisions météo... 20 juillet, , Ce sera donc la Raspille. objet de notre convoitise pour cette journée. Déjà un gros débit au départ avec une difficulté trè progressive, autant que l´ccumulation de gros nuages noirs au-dessus de nos têtes! Résultat: au bout de 3h de descente et 180m de dénivelé parcouru, nous voilà avec des gouttes, grosses comme un oeuf ( de pigeon!) qui tombent à seaux! Le profil encaissé du parcours me met un peu la pression, mais j´observe cà et là des possibilités de sortie plus ou moins osé, mais possible... Finalement, après une pause observation-collation, élévation du niveau de 20cm en 5mn, je décide la sortie par l´échappatoire qui se présente à nous. Une fois sorti, le ciel se calme, s´éclairci, nous sommes presque revenu au véhicule...Regrets? très peu... depuis longtemps je sais qu´il vaut mieux avoir des regrets que des remords!... La vie est belle!... 21 juillet, Brig, nous avons rejoint la veille cette grande ville du Valais! L´tmosphè a changé, nous sommes là dans un paysage de montagne très marquée; du camping, face à nous on aperçoit l´entaille du Massaschlucht 175m de descente en 5h! Allez à la douche!... 13 juillet nous sommes en plein milieu des Bauges, à Lescheraines et si cela n´avait été le froid, j´aurais fait découvrir à certains le pont du Diable mais... ce sera le Reposoir vers Bellecombe. Le voile nuageux se déchire laissant paraitre un soleil généreux qui ne nous quittera plus jusqu´à la fin de semaine!... Apprentissage des rappels, descendeur imperdable, longeage, parade dans les désescalades... tout y passe, et chacun se montre à la hauteur... C´est un réel bonheur, de voir quelle envie et fièrté, ils ont à faire aux mieux... Et dire que certains guides considèrent la moulinette comme seul moyen de progression! ... Non,non, pas de débats, juste une pensée comme çà en passant! Inquiets, quand cela glisse, ils finissent par comprendre la position à adopter, les assureurs prennent leur rôle au sérieux . Nous avons un peu pris notre temps avec le premier groupe et c´est un 2nde équipe très inquiète que nous retrouvons, vers 14h30! Un peu plus, et on avait droit à l'accueil avec secours et tout le tintouin! Certains auraient ri, d´autres moins!... 320 m en 2 descentes Les paysages défilent sous nos yeux; quelques-uns découvrent le lac d´Annecy et les petites routes qui nous mènent par Faverges, Serraval jusque Thônes, notre étape pour la nuit. Le feu d´artifice nous cueille en plein repas, magnifique, et nos ânes qui nous ont rejoint en sont encore tout retournés... 14 juillet jour de circonstance, une partie du groupe, avec les ânes accèdera au plateau des Glières où nous les rejoindrons pour le bivouac... Tranche d´aventure, toujours pleine d'interrogations "... on va dormir où?... Comment on mange? mais et la douche?.... et pour...." . Second groupe, nous partons pour la Belle Inconnue; pour les adultes qui la connaissent, ils savent que c´est une belle course courte mais à la marche d´accès pas évidente, et trois rappels avec des départs techniques sur un calcaire assez glissant... Eh bien, marche d´approche parfaite, pas une pierre qui tombe, et descente joliment négociée en 3h30, 150 m à ajouter. Pas mal, Geoffroy, non?.... Le soir, tout le monde se retrouve sur la zone NE du plateau, pas loin de chez Constance! Les discussions vont bon train, souvenirs du jour, questions pour le lendemain. Repas avant que la nuit et le froid ne tombent; et c'est une chance, nous aurons une nuit des plus douces du séjour. En rang d´oignons, serrés comme des sardines, les yeux dans les étoiles, la plupart s´endorme avant de repérer la Grande Ourse!... 15 juillet, 7h00, malgré le soleil qui lèche notre campement, peu d´oreilles bougent, qui au fond de son duvet, qui le nez dans la rosée... Pour une fois, nous prenons un peu plus de temps, sentir la rosée, le soleil qui nous caresse la joue, regarder se réveiller la nature, entendre grossir le bruit de la vie... des perceptions invisibles mais bien réelles. Equipe canyon sur le pont, allez en route; navette et équipement réalisés c´est les gorges du Borne qui nous attendent. Splendide parcours, très aquatique, avec de beaux passages en eaux-vives, des biefs bouillonnants à souhaits, qqs passages d´eaux vives et un final entre 2 parois avec une eau là, très, très froide!... Petite frayeur lorsque Jordi, dans un saut, disparait un peu plus longtemps que prévu dans un bouillon "... ca me gardait, alors je suis resté!...". Peu de dénivelé 50m mais une bonne longueur 1200m alors la dépense physique était là quand même!... Le soir, retrouvailles de Séb et des ânes pour leur dire adieu et nuit à Bonneville. Demain, dernier jour pour une grande partie du groupe qui n´avait que 5 jours... 16 juillet, dernier petit déj tous ensemble, le temps d´un petit mot, de et pour tout le monde, puis le top est donné: rendez vous, horaires, etc,... Au pied des cascades de Bellevaux, àprès un gymkana routier un peu long, nous sommes prêts. De la route, on voit bien le creusement et on devine dans les hauts qqs méandres étroits..., un peu d´eau coule, il fait bon, 1/4 d´heure de marche, équipement sous la frondaison de fayards. Joli canyon vertical, les équipiers enchainent les rappels les uns àprès les autres; les plus grands installent même les cordes, glissants, en goulotte, 30m..., je les regarde, plus besoin de leur dire quoi que ce soit, ils gèrent chacun leur sécurité, se pare mutuellement... Je l´avoue, à cet instant, je devais avoir une lueur de fierté dans les yeux... 2ème groupe enchainé, 200m; puis vient l´heure de la séparation. 5 enfants finissent avec moi sur Thonon, le lendemain. Pour l'heure, ils font les fous, ne sachant pas dire merci, déjà parti, déjà rentrdé, puis àprès qqs kilomètres, c´est de chaleureuses embrassades, des mains serrées... un petit pincement au coeur, moi cela me fait toujours cà!... 17 juillet, port plaisance de Thonon, àprès une nuit bousculée, orage dément sur la ville, et le camping; un instant détente dans l´eau du Léman, et sur la plage du Crozent; nous nous retrouvons devant la capitainerie pour qu´ils se frottent maintenant à la navigation sur un croiseur Mercator. Voilà "mes" canyonneurs transformés en mousse, pendant que je prépare la logistique de la semaine suivante!... Objectif rempli pour la période: 5 canyons prévus, 13 descentes réalisés. Le détail en chiffres, 4 périodes réalisées : Nb de participants cumulé 8 adultes - 16 enfants Canyons La Mine - Ternaize - Reposoir - Belle Inconnue - gorges du Borne - Bellevaux Régions Bauges, Bornes, Chablais Durée descentes cumulée 52 h Dénivelé canyons cumulé 3 625 m Longueur canyons cumulé 16 480 m à suivre!... @ bientôt, Raymond     retour accueil